جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «بەختیار عەلی»

Jump to navigation Jump to search

بەختیار عەلی (بینینی سەرچاوە)

وەک پێداچوونەوەی ‏١١:٥٥، ٣ی شوباتی ٢٠٢٢

٥٬٢٦٨ بایت زیاد کرا ،  ‏١١:٥٥، ٣ی شوباتی ٢٠٢٢
بەبێ کورتەی دەستکاری
ھێڵی ٣٠: ھێڵی ٣٠:
وێنەی یەکەم [[فەرهاد پیرباڵ]]، [[ئاراس فەتاح]] و بەختیار عەلی - سلێمانی، سەرەتای هەشتاکان
وێنەی یەکەم [[فەرهاد پیرباڵ]]، [[ئاراس فەتاح]] و بەختیار عەلی - سلێمانی، سەرەتای هەشتاکان


'''بەرھەمەکان'''


دیوانە شیعرییەکان
* گوناھ و کەرنەڤاڵ، ١٩٩٢.
* بۆھیمی و ئەستێرەکان، ٢٠٠٠.
* کۆی بەرھەمە شیعرییەکان، (١٩٨٣–١٩٩٨).
* ئیشکردن لە دارستانەکانی فیردەوسدا، ٢٠٠٤.
* تا ماتەمی گوڵ... تا خوێنی فریشتە، کۆی بەرھەمە شیعرییەکان (١٩٨٣–٢٠٠٤).
* ئەی بەندەری دۆست، ئەی کەشتی دوژمن، ٢٠٠٩.
* شەوێک ئاسمان پڕ بوو لە ئەستێرەی شێت، ٢٠١٩.
* ڕۆمانەکان
* زۆربەی ڕۆمانەکانی بە ژانری ڕیالیزمی سیحریی دادەنرێن.
*
* مەرگی تاقانەی دووەم، ١٩٩٧.
* سەردار محەممەدی وەریگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی بەناوی «مرگ تک فرزند دوم»، ٢٠١٥.
* ئێوارەی پەروانە، ١٩٩٨.
* بەسام مستەفا وەریگێڕاوەتە سەر شێوازەری کورمانجی بەناوی «Êvara Perwaneyê»، ٢٠١٢.
* مەریوان ھەڵەبجەیی وەریگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی بەناوی «غروب پروانه»، ٢٠١٧.
* ڕاوێژ سەلیم و ئوتە کانتێرا لانگ وەریانگێڕاوەتە سەر زمانی ئەڵمانی بەناوی «Perwanas Abend»، ٢٠١٩.
* دواھەمین ھەناری دونیا، ٢٠٠٢.
* ئارەش سنجابی وەریگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی بەناوی «آخرین انار دنیا»، ٢٠٠٩.
* مەریوان ھەڵەبجەیی وەریگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی بەناوی «آخرین انار دنیا»، ٢٠١٤.
* ڕاوێژ سەلیم و ئوتە کانتێرا لانگ وەریانگێڕاوەتە سەر زمانی ئەڵمانی بەناوی «[[دواھەمین ھەناری دونیا#وەرگێڕانەکان#ئەڵمانی، (Der letze
* Granatapfel)، ٢٠١٦|Der letzte Granatapfel]]»، ٢٠١٦.
*
* بەسام مستەفا وەریگێڕاوەتە سەر شێوەزاری کورمانجی بەناوی «Hinara Dawî ya Dinyayê»، ٢٠١٧.
* م. دیۆتالێڤی وەریگێڕاوەتە سەر زمانی ئیتاڵی بەناوی «L'Ultimo Melograno»، ٢٠١٧.
* غەسان حەمدان وەریگێڕاوەتە سەر زمانی عەرەبی بەناوی آخرُ رمان الدنیا»، ٢٠١٨.
* ئیبراھیم خەلیل و عەبدوڵڵا شەیخۆ وەریانگێڕاوەتە سەر زمانی عەرەبی بەناوی «آخر رمَّانات العَالم»، ٢٠١٩.
* ساندرین تریدیا وەریگێڕاوەتە سەر زمانی فەڕەنسی بەناوی «Le dernier grenadier du monde»، ٢٠١٩.
* شاری مۆسیقارە سپییەکان، ٢٠٠٦.
* پێشەوا فەتاح و ھانس ئولریچ مولەر شیوفێ وەریانگێڕاوەتە سەر زمانی ئەڵمانی بەناوی «Die Stadt der weißen Musiker»، ٢٠١٧.
* غەزەلنووس و باغەکانی خەیاڵ، ٢٠٠٨.
* کەریم عەبدولڕەحمان وەریگێڕاوەتە سەر زمانی ئینگلیزی بەناوی «I Stared at the Night of the City»، ٢٠١٦
* کۆشکی باڵندە غەمگینەکان، ٢٠٠٩.
* بەسام مستەفا وەریگێڕاوەتە سەر شێوەزاری کورمانجی بەناوی «Qesra Balindeyên Xemgîn»، ٢٠١٧.
* جەمشید خانی مامم کە ھەمیشە با لەگەڵ خۆیدا دەیبرد، ٢٠١٠.
* بەسام مستەفا وەریگێڕاوەتە سەر شێوەزاری کورمانجی بەناوی «Apê min Cemşîd xan kû hertim bê ew li ber xwe dibir»، ٢٠١٢.
* مەریوان ھەڵەبجەیی وەریگێڕاوەتە سەر زمانی فارسی بەناوی «جمشید خان عمویم کە ھمیشە باد او را با خو می برد»، ٢٠١٦.[٤]
* کەشتیی فریشتەکان – بەرگی یەکەم، ٢٠١٢.
* کەشتیی فریشتەکان – بەرگی دووەم، ٢٠١٣.
* ھەورەکانی دانیال، ٢٠١٥.
* کەشتیی فریشتەکان – بەرگی سێیەم، ٢٠١٧.
* دەریاس و لاشەکان، ٢٠١٩.
* داگیرکردنی تاریکی، ٢٠٢٠.
'''بەرھەمە فیکرییەکان'''
* وەڵام لە ڕۆژگاری ونبوونی پرسیاردا، ١٣ چاوپێکەوتن لەگەڵ نووسەر، ٢٠١٣.
* ئیمان و جەنگاوەرانی، ٢٠٠٤.
* خوێنەری کوشندە، ٢٠٠٥.
* سێوی سێھەم، ٢٠٠٩
* چێژی مەرگدۆستی، ٢٠١١.
* لە دیارەوە بۆ نادیار، ٢٠١١.
* وەک باڵندەی ناو جەنگەڵە ترسناکەکان، ٢٠١٢.
* ئاوڕەکەی ئۆرفیۆس، ٢٠١٤.
* نەرسیسی کوژراو، ٢٠١٥.
* ڕەخنە لە عەقڵی فاشیستی، ٢٠١٥.
* جوانییەکانی ناڕێکی، ٢٠١٥.
* یادەوەری و زەمەن، ٢٠١٥.
* ناشوێن، ٢٠١٩.
* خۆرھەڵات و لەبیرکراوەکانی، دەربارەی ڕۆمانی دەریاس و لاشەکان، ٢٠١٩.
* ئایدۆلۆژیست، ٢٠١٩.
* دوا خەندەی دیکتاتۆر، ٢٠٢٠.


[[پۆل:کەسایەتی]]
[[پۆل:کەسایەتی]]
وەرگیراو لە «https://kurdcollect.com/index.php/تایبەت:MobileDiff/5282»

مێنۆی ڕێدۆزی