جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «ئیسماعیل حەمەئەمین»
Manu (لێدوان | بەشدارییەکان) |
Manu (لێدوان | بەشدارییەکان) |
||
(١٨ دەستکاری لەلایەن ھەمان بەکارھێنەرەوە پیشاننادرێت) | |||
ھێڵی ١: | ھێڵی ١: | ||
نووسەر و رۆماننووس | نووسەر و رۆماننووس | ||
[[پەڕگە: | [[پەڕگە:0.58 436f99a4.jpg|وێنۆک|alt=ئیسماعیل حەمەئەمین-ڤینا 2023 فۆتۆگرافەر - تانیا ڕەشید |ئیسماعیل حەمەئەمین-ڤینا 2023 فۆتۆگرافەر - تانیا ڕەشید ]] | ||
ئیسماعیل حەمەئەمین حەمەلاو | |||
ساڵی1967 لە '''[[سلێمانی]]''' لە '''[[گەڕەکی چوارباخ]]''' لەدایکبووە. | |||
ناوبراو هەڵگری بڕاونامەی بەکالۆریۆسە لە زانستە دەروونی و پەروەردییەکان ساڵی 1989. | |||
لەساڵی 1994وە کوردستانی جێهێشتووە. | |||
لە ساڵی 1994- 1996 لە ئۆکرایینا – کیڤ و `بێلاڕووسیا - ڕووسیای سپی ` نیشتەجێ بووە. | |||
لە ساڵی 1996 تا ساڵی 2013 لە ئەڵمانیا ژیاوە و لە 2013 – 2019 لە لەندەن دەژی. | |||
پیشەی فەرمی ئێستای؛ دەروونناسی پەروەردەیی. | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=-zikSoIz_Qs</youtube> | |||
'''ڕۆمان و نۆفلێت''' | |||
* کەوتنەخوارەوەی گورگێک/ ڕۆمان ٢٠٠١ دهزگای سهردهم . | |||
* شتێک لەقوڕی خورافە/ کورتە ڕۆمان ٢٠٠٣ دهزگای ئاراس. | |||
* دوو کتێبی ڕۆمانی `ئەودیوو سنوور` لەیەک بەرگدا؛ | |||
* کتێبی یەکەم `باڵەفڕە بەنێو دارستانەکانی مانگدا` | |||
* کتێبی دووهەم ` کوژرانی ئەدۆنیسەکان / ڕۆمان ٢٠١٠ دهزگای سولی. | |||
* گۆشەگیری/ ڕۆمان٢٠٢٠ چاپ؛ بە هاریکاری کەڵچەڕ پڕۆجێکت و دەزگای کەپر. | |||
* گەندەڵی – ٢٠٢٣ – ڕۆمان – لەسەر ئەرکی نوسەر چاپ و بڵاوکراوەتەوە | |||
'''شیعر''' | |||
* کڵاوەکەم پڕە لە باران و گوڵ/ دیوان ١٩٩٥ سوێد دهزگای ڕهههند. | |||
'''فەلسەفە و فیكر''' | |||
* نەوەکان و گەڕەلاوژەکانیان/ گوتاری فیکری ٢٠٠١. | |||
* سلۆتەردایک لە نیزیکەوە/ سێینە کتێب بەهاوبەشی نوسەر بەکر عەلی - ٢٠١٥ دەزگای سەردەم. | |||
* قەوزیەکەی دیکەی فاشیزم/ کتێبی هزری ٢٠١٩ – دەزگای نوسیار. | |||
'''ڕەخنەی ئەدەبی''' | |||
* ئەکرۆباتێکی ونبوو/ ٢٠١١ ڕەخنەی ئەدەبی، چاپی وهزارهتی ڕۆشنبیری. | |||
'''کاری وەرگێڕان:''' | |||
'''ئیمپریشینزمهكان/ هونهری شێوهكاری ٢٠٠٢ هانز خافێ له ئهڵمانیهوه، دهزگای سهردهم.''' | |||
* وەرگێڕان | |||
* فیدرالیزم/ ئامادەکردن و وەرگێڕانی لە ئەڵمانیەوە ٢٠٠٧ دهزگای هۆشیاری و ڕوناكبیری. | |||
* قەیرانەکانی دیموکراسی/ دارن دۆرف، له ئهڵمانیهوه ٢٠١٠ دهزگای هۆشیاری و ڕوناكبیری. | |||
* بەیادی سۆزانیە غەمبارەکانم/ گابریل گارسیا مارکیز، له ئهڵمانییهوه، چاپی یهكهم | |||
* ٢٠٠٧، چاپی دووههم ٢٠١٣، وهزارهتی ڕۆشنبیری و لاوان، خانهی وهرگێڕان، چاپی سێههم ٢٠١٧ ماڵی وهفایی. | |||
ئەمە جگە لە چەندەها گوتار و لێکۆڵینەوەی دیکە و کتێبی دیکەی ئامادە بۆچاپ. | |||
جگە لە لێکۆڵینەوەکانی بە زمانی ئینگلیزی و ئەڵمانی لە بواری شێوەکاری و هونەردا. | |||
'''بابەتەپەیوەستکراوەکان''' | '''بابەتەپەیوەستکراوەکان''' | ||
* '''[[فشار و ئازادی]]''' | * '''[[فشار و ئازادی]]''' | ||
* '''[[فیدرالیزم و ئەزمونە جیاوازەکانی]]''' | |||
* '''[[گفتوگۆ لەسەر خوانی خوێنین]]''' | |||
* '''[[ئەکرۆباتێکی ونبوو]]''' | * '''[[ئەکرۆباتێکی ونبوو]]''' | ||
* '''[[بەیادی سۆزانییە غەمبارەکانم]]''' | * '''[[بەیادی سۆزانییە غەمبارەکانم]]''' | ||
* '''[[قەوزەیەکی دیکەی فاشیزم]]''' | |||
* '''[[گەندەڵی]]''' | |||
* '''[[گۆشەگیری]]''' | |||
* '''[[ئەو دیوو سنوور، باڵەفڕە بەنێو دارستانەکانی مانگدا]]''' | |||
* '''[[گوناهی یەکەم؛ گەندەڵبوون لەبەهەشتەکانی خواوەندەوە (بەشی یەکەم)]]''' | |||
* '''[[گوناهی یەکەم؛ گەندەڵبوون لەبەهەشتەکانی خواوەندەوە(بەشی دووەم)]]''' | |||
* '''[[شەهید ئارام و کارەساتی هەکاری]]''' | |||
* '''[[شتێک لە قوڕی خوارفە]]''' | |||
'''بابەتە پەیوەندیدارەکان''' | |||
* '''https://cultureproject.org.uk/the-cynical-smile-of-a-solitary-head/''' | |||
* '''https://cultureproject.org.uk/a-horse-in-the-underground/''' | |||
* '''https://cultureproject.org.uk/a-horse-in-the-underground/''' | |||
* '''https://cultureproject.org.uk/with-my-wings/''' | |||
* '''https://cultureproject.org.uk/kurdish/author/hamalaw/''' | |||
[[پۆل:کەسایەتی]] | [[پۆل:کەسایەتی]] [[پۆل:زمانی بابەت: کوردیی ناوەڕاست]] [[پۆل:جۆری کەس: نووسەر - لێکۆڵەر]][[پۆل:جۆری کەس: هۆزانەوان]] [[پۆل:رەگەزی کەس: نێر]] | ||
[[پۆل:نەتەوە: کورد]] [[پۆل:شار و شارۆچکەکان: سلێمانی]][[پۆل:وڵات - هەرێم: باشووری کوردستان]] |
دوایین پێداچوونەوەی ٠٨:٢٧، ١٩ی شوباتی ٢٠٢٤
نووسەر و رۆماننووس
ئیسماعیل حەمەئەمین حەمەلاو
ساڵی1967 لە سلێمانی لە گەڕەکی چوارباخ لەدایکبووە.
ناوبراو هەڵگری بڕاونامەی بەکالۆریۆسە لە زانستە دەروونی و پەروەردییەکان ساڵی 1989.
لەساڵی 1994وە کوردستانی جێهێشتووە.
لە ساڵی 1994- 1996 لە ئۆکرایینا – کیڤ و `بێلاڕووسیا - ڕووسیای سپی ` نیشتەجێ بووە.
لە ساڵی 1996 تا ساڵی 2013 لە ئەڵمانیا ژیاوە و لە 2013 – 2019 لە لەندەن دەژی.
پیشەی فەرمی ئێستای؛ دەروونناسی پەروەردەیی.
ڕۆمان و نۆفلێت
- کەوتنەخوارەوەی گورگێک/ ڕۆمان ٢٠٠١ دهزگای سهردهم .
- شتێک لەقوڕی خورافە/ کورتە ڕۆمان ٢٠٠٣ دهزگای ئاراس.
- دوو کتێبی ڕۆمانی `ئەودیوو سنوور` لەیەک بەرگدا؛
- کتێبی یەکەم `باڵەفڕە بەنێو دارستانەکانی مانگدا`
- کتێبی دووهەم ` کوژرانی ئەدۆنیسەکان / ڕۆمان ٢٠١٠ دهزگای سولی.
- گۆشەگیری/ ڕۆمان٢٠٢٠ چاپ؛ بە هاریکاری کەڵچەڕ پڕۆجێکت و دەزگای کەپر.
- گەندەڵی – ٢٠٢٣ – ڕۆمان – لەسەر ئەرکی نوسەر چاپ و بڵاوکراوەتەوە
شیعر
- کڵاوەکەم پڕە لە باران و گوڵ/ دیوان ١٩٩٥ سوێد دهزگای ڕهههند.
فەلسەفە و فیكر
- نەوەکان و گەڕەلاوژەکانیان/ گوتاری فیکری ٢٠٠١.
- سلۆتەردایک لە نیزیکەوە/ سێینە کتێب بەهاوبەشی نوسەر بەکر عەلی - ٢٠١٥ دەزگای سەردەم.
- قەوزیەکەی دیکەی فاشیزم/ کتێبی هزری ٢٠١٩ – دەزگای نوسیار.
ڕەخنەی ئەدەبی
- ئەکرۆباتێکی ونبوو/ ٢٠١١ ڕەخنەی ئەدەبی، چاپی وهزارهتی ڕۆشنبیری.
کاری وەرگێڕان: ئیمپریشینزمهكان/ هونهری شێوهكاری ٢٠٠٢ هانز خافێ له ئهڵمانیهوه، دهزگای سهردهم.
- وەرگێڕان
- فیدرالیزم/ ئامادەکردن و وەرگێڕانی لە ئەڵمانیەوە ٢٠٠٧ دهزگای هۆشیاری و ڕوناكبیری.
- قەیرانەکانی دیموکراسی/ دارن دۆرف، له ئهڵمانیهوه ٢٠١٠ دهزگای هۆشیاری و ڕوناكبیری.
- بەیادی سۆزانیە غەمبارەکانم/ گابریل گارسیا مارکیز، له ئهڵمانییهوه، چاپی یهكهم
- ٢٠٠٧، چاپی دووههم ٢٠١٣، وهزارهتی ڕۆشنبیری و لاوان، خانهی وهرگێڕان، چاپی سێههم ٢٠١٧ ماڵی وهفایی.
ئەمە جگە لە چەندەها گوتار و لێکۆڵینەوەی دیکە و کتێبی دیکەی ئامادە بۆچاپ. جگە لە لێکۆڵینەوەکانی بە زمانی ئینگلیزی و ئەڵمانی لە بواری شێوەکاری و هونەردا.
بابەتەپەیوەستکراوەکان
- فشار و ئازادی
- فیدرالیزم و ئەزمونە جیاوازەکانی
- گفتوگۆ لەسەر خوانی خوێنین
- ئەکرۆباتێکی ونبوو
- بەیادی سۆزانییە غەمبارەکانم
- قەوزەیەکی دیکەی فاشیزم
- گەندەڵی
- گۆشەگیری
- ئەو دیوو سنوور، باڵەفڕە بەنێو دارستانەکانی مانگدا
- گوناهی یەکەم؛ گەندەڵبوون لەبەهەشتەکانی خواوەندەوە (بەشی یەکەم)
- گوناهی یەکەم؛ گەندەڵبوون لەبەهەشتەکانی خواوەندەوە(بەشی دووەم)
- شەهید ئارام و کارەساتی هەکاری
- شتێک لە قوڕی خوارفە
بابەتە پەیوەندیدارەکان