جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکانی «داڕێژە:Penjam»

لە Kurd collect
Jump to navigation Jump to search
ھێڵی ١: ھێڵی ١:
'''[[داغستانی من - کتێبی یەکەم]]'''
'''[[نەمرەڕێ و شاعیرێک لە دووی ئاسمانێکی ساماڵتر بۆ شیعر]]'''
[[پەڕگە:Thumbnail نەمرەڕێ.jpg|وێنۆک]]
نووسینی: '''[[هۆمەر نۆریاوی]]'''


[[پەڕگە:115014 PM.jpg|وێنۆک]]
'''وشەی دەستپێک:'''
نووسینی: رەسوڵ حەمزە تۆڤ


وەرگێڕانی: '''[[عەزیز گەردی]]'''
"نەمرەڕێ"،یەک لە بەرهەمە شیعرییە نوێیەکانی شاعیری جوایەزنووس"پێشەوا کاکەیی"یە کە وەک خودی خۆی،ئەمجارەیش بە گەشتێکی تری شیعری دەمانگەڕێنێتەوە بۆ نێو جیهانە پاکژە شیعرییەکەی خۆی کە دەیەوێت جیهانێک بێت بەدوور لە ژەنگ و ژار و هەردەمیش میهرەبانی لێ بچۆڕێت. جیاوازی ئەم گەشتنامە شیعرییەی پێشەوا کاکەیی دەگەڵ چەند بەرهەمە شیعری پێشووی لەوەدا چڕ دەبێتەوە کە شاعیر ئەمجارە دەگەڕێتەوە بۆ هەرێمێکی دوور و کەونی ژیاری مرۆیی کە بەشێكی گەورەی خودی نیشتمانەکەی شاعیر هەر لە نێو ئەم جەغزە جوگرافیاییەدا هەڵکەوتووە.
[[پەڕگە:Thumbnail من و پێشەوا کاکەیی.jpg|وێنۆک|ڕاست]]
'''ڕۆچوونێک بە قووڵایی "نەمرەڕێ"دا:'''


'''[[عەزیز گەردی]]'''  لە ساڵی 1979 کتێبی یەکەمی لە چاپخانەی (علاء) بە 370 لاپەڕە و کتێبی دووەمیشی لە 1985 لە چاپخانەی (الحوادث) بە 297 لاپەڕە هەر لە بەغدا چاپکردووە.
نەمرەڕێ،بڕینی ڕێگایەکی پڕ لە میهری شیعرییە کە دەمانباتەوە تا بەردەم خودی ئەو زەمەنەی کە ژین،گوڵخەندەی دەگرت،سرووشتیش میهرەبانی لێ دەڕژا و بلاوێنی ڕۆح و گیانی ئادەمزاد بوو.
شاعیر،سەرەتای ئافرانی گێتی بە پاکژ دادەنێت کەچی دواتر مرۆ،لیخنی دەکات و لە بن نسێی مرۆی بەدکاردا ئەم کەونە، وا خەریکە چاوی کوێر ببێت.


مامۆستا عەزیز گەردی ئەو کتێبەی لە زمانی ئینگلیزی بۆ زمانی کوردی وەرگێڕاوە.
جیهان لەوەتەی دەمی کردووەتەوە،شەکراوێکە،


بۆ خوێندنەوە یان داونلۆدکردنی پەڕتووکی: (داغستانی من - کتێبی یەکەم) کلیکی ئەم لینکەی خوارەوە بکە!
کەچی ڕۆژ بە ڕۆژ دەبێتە زەلکاوێکی گەنیو،


'''[[پەڕگە:داغستانی من - کتێبی یەکەم.pdf|وێنۆک]]'''
دڵت داگیرسێنەوە،کەون وەختە چاوی کوێر بێ...


(نەمرەڕێ،ل14)


نەمرەڕێ،هەمان ڕێیە کە دەچێتەوە تا چاخی پڕ لە میهری باڵووڵی دانا،لەوێشەوە شۆڕ دەبێتەوە تا بێساران و دەیەوێت تەپوتۆزی سەر دڵ،بە نەغمەی بلاوێنی بولبول و قومریی هەورامان لا بچێت. چونکە لە خودی هەوراماندا نەمریی دەبینێتەوە.




[[داغستانی من - کتێبی یەکەم|درێژەی بابەت]]
 
 
 
[[نەمرەڕێ و شاعیرێک لە دووی ئاسمانێکی ساماڵتر بۆ شیعر|درێژەی بابەت]]

وەک پێداچوونەوەی ‏٠٩:٠١، ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢

نەمرەڕێ و شاعیرێک لە دووی ئاسمانێکی ساماڵتر بۆ شیعر

Thumbnail نەمرەڕێ.jpg

نووسینی: هۆمەر نۆریاوی

وشەی دەستپێک:

"نەمرەڕێ"،یەک لە بەرهەمە شیعرییە نوێیەکانی شاعیری جوایەزنووس"پێشەوا کاکەیی"یە کە وەک خودی خۆی،ئەمجارەیش بە گەشتێکی تری شیعری دەمانگەڕێنێتەوە بۆ نێو جیهانە پاکژە شیعرییەکەی خۆی کە دەیەوێت جیهانێک بێت بەدوور لە ژەنگ و ژار و هەردەمیش میهرەبانی لێ بچۆڕێت. جیاوازی ئەم گەشتنامە شیعرییەی پێشەوا کاکەیی دەگەڵ چەند بەرهەمە شیعری پێشووی لەوەدا چڕ دەبێتەوە کە شاعیر ئەمجارە دەگەڕێتەوە بۆ هەرێمێکی دوور و کەونی ژیاری مرۆیی کە بەشێكی گەورەی خودی نیشتمانەکەی شاعیر هەر لە نێو ئەم جەغزە جوگرافیاییەدا هەڵکەوتووە.

Thumbnail من و پێشەوا کاکەیی.jpg

ڕۆچوونێک بە قووڵایی "نەمرەڕێ"دا:

نەمرەڕێ،بڕینی ڕێگایەکی پڕ لە میهری شیعرییە کە دەمانباتەوە تا بەردەم خودی ئەو زەمەنەی کە ژین،گوڵخەندەی دەگرت،سرووشتیش میهرەبانی لێ دەڕژا و بلاوێنی ڕۆح و گیانی ئادەمزاد بوو. شاعیر،سەرەتای ئافرانی گێتی بە پاکژ دادەنێت کەچی دواتر مرۆ،لیخنی دەکات و لە بن نسێی مرۆی بەدکاردا ئەم کەونە، وا خەریکە چاوی کوێر ببێت.

جیهان لەوەتەی دەمی کردووەتەوە،شەکراوێکە،

کەچی ڕۆژ بە ڕۆژ دەبێتە زەلکاوێکی گەنیو،

دڵت داگیرسێنەوە،کەون وەختە چاوی کوێر بێ...

(نەمرەڕێ،ل14)

نەمرەڕێ،هەمان ڕێیە کە دەچێتەوە تا چاخی پڕ لە میهری باڵووڵی دانا،لەوێشەوە شۆڕ دەبێتەوە تا بێساران و دەیەوێت تەپوتۆزی سەر دڵ،بە نەغمەی بلاوێنی بولبول و قومریی هەورامان لا بچێت. چونکە لە خودی هەوراماندا نەمریی دەبینێتەوە.



درێژەی بابەت