حەمەفەریق حەسەن

محەمەد فەریق حەسەن (حەمە فەریق حەسەن)

ساڵی 1941 لە گوندی قازانقایەی دەڤەری قەرەداخ، لە دایکبووه.

سەرەتایی لە قەرەداخ و ناوەندی لە هەڵەبجە و خانەی مامۆستایانی لە سلێمانی خوێندووه.

نزیکەی(30) ساڵان لە گوندەکانی دەشتی دزەیی و دەڤەری سلێمانی و ناو شاری سلێمانیدا مامۆستا بووە.

1979_1983 بە سکرتێری ئیداریی لقی سلێمانیی یەکێتیی نووسەرانی کورد هەڵبژێرراوە.

لە راپەڕینی ئاداری 1991دا بە سەرۆکی لقی سلێمانیی یەکێتیی نووسەرانی کورد هەڵبژێرراوە.

یەکەمین کتێبێک لەسەر هونەری شێوەکاری کورد، لە باشووری کوردستاندا، چاپ و پەخش بووبێت، (هونەرو مەسەلەکانی سەردەم)ە، کە ناوبراو نووسیوێتی. 1985 لە چیا لەلایەن (یەکێتیی هونەرمەندانی کوردستان)ەوە چاپ بووە.

1989 حیکایەتی بۆ یەکەمین فیلمی سینەمایی (35ملم) لە باشووری کوردستان بەناوی (نێرگز بووکی کوردستان) نووسیوە، کە لە دەرهێنانی جەعفەری عەلییە.

لە کۆتایی ساڵی 1998ەوە لە وڵاتی دانیمارک دەژی.

سەرجەمی کتێبەکانی:

کۆچیرۆک:

سێبەری ئەسپەشێ، سلێمانی 1978

ڕستێک زەنگیانەی ئاوی. بەغداد، 1979

پەریخان، کاتریناهۆڵم،سوێد/ 1991

دووربین، ستۆکهۆڵم، 1992

ملوانکەی ستیل، هەولێر، 2004

شەوەکەی عەریف زبالە،هەولێر، 2006

ڕۆبۆتەکان دەچنە بەهەشت، هەولێر، 2008

چیرۆکی منداڵان:

باپیرە کوردۆ، کۆچیرۆک. ستۆکهۆڵم، 1992

کۆتر شین و زەوی سپی، کۆچیرۆک، هەولێر،2004

کۆتر شین و زەوی سپی، ستۆکهۆڵم، 2005

هەنگەژاڵ، کۆچیرۆک، ستۆکهۆڵم، 2005

سێ وێنه، یەک،ستۆکهۆڵم، 2007

ئەهای ئەهای بۆرەمار، هەولێر، 2009

توێژینەوە:

هونەر و مەسەلەکانی سەردەم، چیا، (ی. ه. ک)، 1985

تکایە دەست بەشیعرەوە بگرن، هەولێر،2005

هێمن و بۆنی غەریبی، هەولێر،2008

مێنتەلێتیی خێڵ، هەلێر،2008

دەسەڵاتی چوارەم، هەولێر، 1998

دەسەڵاتی چوارەم و زمانی تەلەڤزیۆن، سلێمانی،2007

لێشاوی دەنگۆ،هەولێر، 2009

زمانێکی نێرسالار، هەولیر، 2010

ڕۆمان:

کەسێ لازۆی دیبێ، هەولێر، 2004

وەرگێڕان:

دوژمنی گەل، بەغداد، 1986

سێ شانۆگەری، هەولێر، 2002

دەرمانی عەشق، هەولێر، 2006

دارگێلاس، هەولێر، 2004

پاپۆڕی فڕیو، هەولێر، 2004

کچەئەستێرە، هەولێر، 2004

گوڵیش نیشتمانی خۆی هەیە، هەولێر، 2009

مەملەکەتی ماسی، (37 حیکایەت و توێژینەوە) سلێمانی، چ (1) 1996

مین و ژیان، سلێمانی، لەسەر ئەرکی یونسیف چاپ کراوە (پرۆگرامی خوێندن بۆ ئەو ناوچەنای مینڕێژکراون) 1996

دارا و نەسرین، عارف حیتۆ و حسن سلیڤانی، گۆڕینی بۆ شیوەزاری سۆرانی، محەمەد فەریق حەسەن، چ (1)، 1995. (بەسەرپەڕشتی رێکخراوی یونسیف لەچاپدراوە.)