|
|
ھێڵی ٥٠: |
ھێڵی ٥٠: |
|
| |
|
|
| |
|
| '''ئەوبەرهەمانەی وەک ئەکتەر و نوسەرو دەرهێنەر دەوری سەرەکی تیا دیوون:'''
| |
|
| |
| '''بەرهەمی شانۆیی:'''
| |
|
| |
| یەکەم:
| |
|
| |
| یەکەم بەرهەمی شانۆیی لە شەشی سەرەتایی خالدیە لە شاری سلێمانی بووە کە بریتی بووە لە بازرگانی ڤینسیا.1941
| |
| * بازرگانی ڤینسیا ، تاجر البندقية ، The Merchant of Venice
| |
| * نوسینی: شکسپیر، William Shakespeare 1596
| |
| * دەور: شایلۆک
| |
| * ئامادەکردنی: تاهر یەحیا
| |
| * دەرهێنەر: تەڵعەت موبارەک
| |
| .
| |
| هەمان بەرهەم لە مانگی حەوتی ساڵی ١٩٧٢ لەسەر شانۆیی
| |
| ئامادیی سلێمانی کوڕان پێشکەشکراوە
| |
| ئامادەکردنی: ع ع شەونم
| |
| دەرهێنان: ئەنوەر توڤی
| |
| .
| |
| '''دووەم :'''
| |
|
| |
| * شانۆی لە ڕێی نیشتماندا (في سبيل التاج)، ساڵی 1942 Pour la couronne
| |
| * لەدەوری : قەستەنتين
| |
| * نوسینی : فرانسوا كوپي ، rançois Coppée 1895
| |
| * دەرهێنان: تەڵعەت موبارەک
| |
| * تیپی نواندنی شۆرش هەمان بەرهەمی لە ساڵی ١٩٤٦ دا بۆ باربوکردنی لێقوماوانی شاری پێنجوین پێشکەشکردووە
| |
| * كۆمەڵەی هونەرە جوانەكان هەمان شانۆگەری ساڵی ١٩٥٧ بۆ باربوکردنی لێقەوماوانی لافاوەکەی شاری سلێمانی پێشکەشکردووە
| |
| * ئامادەکردن: ڕەفیق چالاک و نوری وەشتی
| |
| * دەرهێنان: ڕەفیق چالاک
| |
| .
| |
| '''سێیەم:'''
| |
|
| |
| * کاکەی شوان ساڵی 1946، هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * نوسینی : ڕەووف یەحیا
| |
| .
| |
| '''چوارەم:'''
| |
|
| |
| * تێکۆشانی ڕەنجدەران 1948 ، کە لە (کەرەلۆتی مەنۆچەر) ی (مامۆستا ئیبراهیم ئەحمەد) ەوە وەرگیراوە، بەهۆی ڕاپەڕینی ساڵی 1948 لە قوتابخانەی غازی بۆ ماوەی یەک هەفتە ڕۆژی دووجار پێشکەش کراوە.
| |
| * بۆیەکەم جار لەشانۆی کوردیدا دیکۆر بە شێوەی سێ ڕەهەندی (دیکۆری موجەسەم) بەکارهینراوە.
| |
| * دەور: مەنۆچەر
| |
| * نوسین : ئیبراهیم ئەحمەد
| |
| * ئامادەکردن: ئەحمەد غەفور، ڕەوف یەحیا
| |
| * ماکیاژ: ڕەوف یەحیا
| |
| * ڕوناکی: ڕەوف یەحیا
| |
| * دیکۆر: ڕەوف یەحیا
| |
| * دەرهێنان: ڕەووف یەحیا
| |
| .
| |
| '''پێنجەم:'''
| |
|
| |
| * کڵۆڵان ( البؤساء Les Misérables ) بەهۆی ڕاپەڕینی ساڵی 1952
| |
| * نوسینی: ڤیکتۆر هوگۆ Victor Marie Hugo 1862
| |
| * دەور: ژان ڤالژان
| |
| * دەرهێنان:کامەران موکری
| |
| .
| |
| '''شەشەم:'''
| |
|
| |
| * عەلە ورگەی شوتی دز ساڵی 1957 بەبۆنەی کردنەوەی ڤیستیڤاڵی هونەری لە ئامادەیی سلێمانی کوڕان و بە بەشداری هەریکە لە نەمران ولیم یوحنا و قادر دیلان، لەگەڵ ئاهەنگی گۆرانی و مۆسیقا پێشکەشکراوە.
| |
| * هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * نوسینی : ڕەوف یەحیا
| |
| * ڕاهێنان: ڕەوف یەحیا
| |
| * دەرهێنان : قادر دیلان
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
| .
| |
| '''حەوتەم:'''
| |
|
| |
| * دەستی ماندوو لە سەر سکی تێرە ساڵی 1957 بەبۆنەی کردنەوەی ڤیستیڤاڵی هونەری لە ئامادەیی سلێمانی کوڕان و بە بەشداری هەریکە لە نەمران '''[[ولیم یوحنا]]''' و قادر دیلان، لەگەڵ ئاهەنگی گۆرانی و مۆسیقا پێشکەشکراوە.
| |
| * هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| بەرهەمی شانۆیی دوای دامەزراندنی كۆمەڵەی هونەرە جوانەكان ( 19/6/ 1957) لەگەڵ ئاهەنگی گۆرانی و مۆسیقا پێشکەشکراوە:
| |
|
| |
| '''هەشتەم:'''
| |
|
| |
| * تاوان و تۆلە ساڵی 1957، هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * نوسین: نوری وەشتی
| |
| * دەرهێنان: ئەنوەر توڤی
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
| .
| |
| '''نۆیەم:'''
| |
|
| |
| * تاوانی چی بوو، ساڵی 1958، هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * نوسین: مستەفا ساڵح کەریم
| |
| * دەرهێنان : قادر دیلان ، ڕەوف یەحیا
| |
| .
| |
| '''دەیەم:'''
| |
|
| |
| '''گوڵی خوێناوی ساڵی 1958، هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تیادیوە.
| |
| نوسین: شیعری گۆرانی نەمر'''
| |
|
| |
| '''یانزەیەم:'''
| |
|
| |
| * ئەمرەکەی بەگم 1958 بۆ باربوکردنی خوێندکاران
| |
| * نوسین: يوسف العاني 1952
| |
| * وەگیڕان: ئەمین میرزا کەریم
| |
| * ئامادەکردن: ڕەوف یەحیا
| |
| * دەرهێنان: رەوف یەحیا
| |
| * شانۆی: تیپی خوێندکاران سلێمانی
| |
|
| |
| * هەمان شانۆگەری ساڵی 1960 لە شاری هەڵەبجە پێشکەشکراوە
| |
| * ئامادەکردن: ڕەوف یەحیا
| |
| * دەرهێنان: ڕەوف یەحیا
| |
|
| |
| '''دوانزەیەم'''
| |
|
| |
| * مەم و زین مەلحەمەی ئەحمەدی خانی ساڵی 1958-1959
| |
| * دەور: تاجەدین
| |
| * نوسین: ئەحمەدی خانی 1692
| |
| * ئامادەکردن: ئەمین میرزا کەریم
| |
| * دەرهێنان: ئەنوەر توڤی
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| '''سیانزە:'''
| |
|
| |
| * تاوانێک لە ئاسماندا 1959.12.14
| |
| * دەور: فرۆکەوان
| |
| * نوسین: توفیق الحکیم
| |
| * ئامادەکردن: تاها بابان
| |
| * دەرهێنان: ڕەفیق چالاک
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| هەمان شانۆی تاوانێک لە ئاسماند بۆ تەلەفیزیۆن ساڵی 1972.02.10 لەشاری بەغداد تۆمار کراوە
| |
|
| |
| '''چواردە:'''
| |
|
| |
| * شانۆیی کچ فرۆشتن 1960، هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * نوسین: ڕەووف یەحیا
| |
| * دەرهێنان : ڕەووف یەحیا
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| '''پانزە:'''
| |
|
| |
| * ئەمرەکەی بەگم 1960 لە شاری هەڵەبجە نمایشکراوە
| |
| * نوسین: يوسف العاني 1952
| |
| * وەگیڕان: ئەمین میرزا کەریم
| |
| * ئامادەکردن: ڕەوف یەحیا
| |
| * دەرهێنان: رەوف یەحیا
| |
|
| |
| '''شانزە:'''
| |
|
| |
| * لە سور ئەترسم 1961 هونەرمەند ڕەوف یەحیا دەوری سەرەکی تێدادیوە.
| |
| * نوسین: ڕەووف یەحیا
| |
| * دەرهێنان : ڕەووف یەحیا
| |
| * لە شاری هەڵەبجە نمایشکراوە
| |
|
| |
| بەرهەمی شانۆیی دوای دامەزراندنی كۆمەڵی هونەرو وێژەی کوردی (31/12/1969)
| |
|
| |
| '''حەڤدە:'''
| |
|
| |
| * شانۆیی کێچ 1970.03.05 تا 1970.03.19 نمایشکراوە
| |
| * دەور: خولە
| |
| * نوسین: حەمە سدیق ی محامی
| |
| * دەرهێنان: نەوزاد مەجید
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| '''هەژدە:'''
| |
|
| |
| * شێخی تەپلە ڕەش ساڵی 1971.11.17 بۆ ماوەی دە ڕۆژ نمایشکراوە ، لە سەدا چلی ( ٤٠ ٪ ) داهات درا بە قوتابیانی هەژاری کوردوستان. گۆرانی بێژەکان: محمەد نێرگز، عوسمان عەلی، سەلاح مەجید، سەڵاح ڕەشید، ئیبراهیم سەعید، بلەی سەعە کەر ( نەوزاد علی سدیق )
| |
| * دەور: شێخ
| |
| * ماکیاژ: ڕەوف یەحیا
| |
| * ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندان: ڕەوف یەحیا
| |
| * نوسین: علی توانا
| |
| * دەرهێنان: ڕەوف یەحیا
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| '''نۆزدە:'''
| |
|
| |
| * چاوی ڤێتنام ساڵی 1972
| |
| * دەور : کاپتن ڕیتشارد
| |
| * نوسین : ریچسون سارخالا
| |
| * وەرگێران:دڵشاد مەریوانی
| |
| * دەرهێنانی: تاها خەلیل
| |
|
| |
| '''بیست:'''
| |
|
| |
| * شانۆگەری قارەمانی ئافرەتان 1973.08.01 ، لەگەڵ ئاهەنگی گۆرانی و مۆسیقا پێشکەشکراوە
| |
| * دەور: مەمەند ئاغا
| |
| * نوسین: عمرعلی ئەمین
| |
| * ئامادەکردن: عمرعلی ئەمین
| |
| * دەرهێنان: عمرعلی ئەمین
| |
| * شانۆی : ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| '''بیست و یەک:'''
| |
|
| |
| [[پەڕگە:ئۆپەریتی بووک و زاو.jpg|وێنۆک|ڕاست]]
| |
| * شانۆیی ئۆپەرێتی بوک و زاوا 1974.02.25 ، بەبۆنەی کردنەوەی ڤیستیڤاڵی (ئاهەنگی) یەکەمی هونەری کوردی لە هۆڵی خولد لە شاری بەغداد نمایشکرا
| |
| * بەڕیوبەری هونەر: ڕەوف یەحیا
| |
| * بەڕیوبەری مۆسیقا: شەوکەت ڕەشید
| |
| * دەرهێنان : تەها خەلیل ، کامەران ڕەوف
| |
| * لە هۆڵی خولد لە شاری بەغداد نمایشکرا
| |
|
| |
| '''بیست و دوو:'''
| |
|
| |
| * شانۆیی دیوار (مسرحیة الجدار) لە 1974.02.26 دا بەبۆنەی ئاهەنگی یەکەمی هونەری کوردی لە بەغداد پێشکەشکرا.
| |
| * دەوری: زابت
| |
| * نوسین : جان بول سارتر
| |
| * دەرهێنان : تاها خەلیل
| |
| * لە هۆڵی شانۆی نەتەوەیی لە بەغداد پێشکەشکرا
| |
|
| |
| '''بیست و سێ:'''
| |
|
| |
| * ئاڵتونی درەوشاوە (لمعان الذهب) لە 1974.03.01 دا بەبۆنەی ئاهەنگی یەکەمی هونەری کوردی لە بەغداد پێشکەشکرا.
| |
| * دەوری: حاكم
| |
| * مکیاج: ڕەوف یەحیا
| |
| * نوسین: عومەر عەلی ئەمین
| |
| * دەرهێنان: سمکۆ عزیز
| |
| * لە هۆڵی شانۆی نەتەوەیی لە بەغداد پێشکەشکرا
| |
|
| |
| '''بیست و چوار:'''
| |
|
| |
| * ساڵی 1974 لەشاری نەغەدە دوو تەمسیلی بۆ ڕادیۆی شۆڕش تۆمارکراوە
| |
| * یەکەمیان:
| |
| * لەیلا قاسم
| |
| * بەئامادە بوون و بەشداری هونەرمەند ئەحمەد سالار
| |
| * کەژاڵ رەوف یەحیا دەوری لەیلا قاسم ی دیوە
| |
|
| |
| '''دووەمیان:'''
| |
|
| |
| داستانی پێشمەرگە
| |
| بەڕێز عوسمان حسین ئەحمەد ( لەئێستادا ڕائدە لە ئاسایشی سلێمانی ) لە نامەیەکیدا بۆی نوسیم : "من لە ساڵی 1974 دا هاتوومەتە ماڵتان ، ماڵتان لە شاری نەغەدە بوو، گەڕەکەکەتان تاڕادەیەک لە بەرزایدا بوو ، ئێمە بەتایبەتی بۆلای ڕەوانشادی باوکت بەرەحمەت بێت هاتین ، هونەرمەند ڕەوف یەحیا خەریکی تۆمارکردنی تەمسیلی بوو، لە دەنگی تراکتۆر بۆمبا بارانی تەیارەی تۆمار ئەکرد".
| |
|
| |
| '''بیست و پێنج:'''
| |
|
| |
| * مرۆڤ و زەوی 1976.01.28
| |
| * دەور: ئاغا
| |
| * نوسین: تاها بابان
| |
| * دەرهێنان :تاها خەلیل
| |
|
| |
| '''بیست و شەش:'''
| |
|
| |
| * شانۆیی نان و کەوەری خوێناوی 1976
| |
| * لەدەوری : مارف
| |
| * نوسینی: حسین عارف 1969
| |
| * لەهۆڵی ناوەندی کوردستان ی کچان لە سەرکاڕێز پێشکەشکراوە
| |
|
| |
| '''درامای تەلەفزیۆنی:'''
| |
|
| |
| '''بیست حەوت:'''
| |
|
| |
| * تەمسیلی کێچ بۆ تەلەفیزیۆن ساڵی 1972 لەشاری بەغداد تۆمار کراوە
| |
| * دەور: خولە
| |
| * نوسین: حەمە سدیق ی محامی
| |
| * ڕاهێنان: نەوزاد مەجید
| |
| * دەرهێنان: حسین نەسراوی
| |
|
| |
| '''بیست و هەشت:'''
| |
|
| |
| * تەمسیلی تاوانێک لە ئاسماند لە 1972.02.10 دا لەشاری بەغداد تۆمار کراوە
| |
| * دەور: فرۆکەوان
| |
| * نوسین: توفیق الحکیم
| |
| * ئامادەکردن: تاها بابان
| |
| * ڕاهێنان: نەوزاد مەجید
| |
| * دەرهێنان: حسین نەسراوی
| |
|
| |
| '''بیست و نۆ:'''
| |
|
| |
| * بلیت و زاوا ساڵی 1972 لە شاری بەغداد تۆمار کراوە
| |
| * دەوری : حاجی فەتاح
| |
| * نوسین : حەمە سدیقی موحامی و نوری وەشتی
| |
| * دەرهێنان بۆ شانۆ: نەوزاد مەجید
| |
| * دەرهێنان بۆ تەلەفیزیۆن: حسین نەسراوی
| |
|
| |
| '''سی:'''
| |
|
| |
| * چاوی ڤێتنام ساڵی 1973 لە شاری بەغداد تۆمار کراوە
| |
| * دەور : کاپتن ڕیتشارد
| |
| * نوسین : ریچسون سارخالا
| |
| * وەرگێران: دڵشاد مەریوانی
| |
| * دەرهێنان: حسین نەسراوی
| |
|
| |
| '''سی و یەک:'''
| |
|
| |
| * مرۆڤ و زەوی بۆ تەلەفزیۆن لە 1977لە شاری کەرکووک تۆمار کراوە
| |
| * دەور: ئاغا
| |
| * نوسین: تاها بابان
| |
| * ڕاهێنان: تاها خەلیل
| |
| * دەرهێنان : نەوزاد مەجید ، حیکمەت زەنون
| |
| .
| |
| '''سی و دوو:'''
| |
|
| |
| * درامای گریان ساڵی ١٩٧٧ تۆمارکراوە
| |
| * دەور : بەرزان
| |
| * نوسین : تاها بابان
| |
| * دەرهێنان :تاها خەلیل
| |
|
| |
| '''سی و سێ:'''
| |
|
| |
| * خاتو کڵاو زەرد ساڵی 1986 لە شاری هەولێر تۆمار کراوە
| |
| * دەور : مەلای ئەردەڵان
| |
| * نوسین : حەمە کەریم هەورامی
| |
| * ئامادەیی: حیدر عبدالرحمن
| |
| * دەرهێنان : زهير عبد مسيح
| |
|
| |
| '''سی وچوار:'''
| |
|
| |
| * قاسپەی کەو 1987 لە شاری هەولێر تۆمار کراوە
| |
| * دەور : مام ئیبراهیم .
| |
| * دەرهێنان : سعدون یونس
| |
|
| |
| ئەوبەرهەمانەی وەک بەڕێوبەر یان پێشکەش کار بەشداری تیاکردوون:
| |
|
| |
| '''سی و پێنج:'''
| |
|
| |
| * شانۆی ئۆتۆمبیلچی 1970.09 لەگەڵ ئاهەنگی گۆرانی و مۆسیقا پێشکەشکرا
| |
| * بەڕێوبەری هونەری وئاهەنگ : ڕەوف یەحیا
| |
| * نوسین: ئەمین میرزا کەریم
| |
| * دەرهێنان: ئەحمەد سالار
| |
| * شانۆی: ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
| '''سی و شەش:'''
| |
|
| |
| * شانۆی پێنچ کەس لە ئوتێلێکدا 1970.09 لەگەڵ ئاهەنگی گۆرانی و مۆسیقا پێشکەشکر
| |
| * بەڕێوبەری هونەری وئاهەنگ: ڕەوف یەحیا
| |
| * نوسین: سیتوارد ڕۆی
| |
| * دەرهێنان: ئەحمەد سالار
| |
| * شانۆی: ئامادەیی سلێمانی کوڕان
| |
|
| |
|
| |
| '''سی و حەوت:'''
| |
|
| |
| * پیسکەی تەڕپیر 1972-07 بۆ ماوەی دوو هەفتە پێشکەش کراوە.
| |
| * بەڕێوبەری هۆڵ و ئاهەنگ: ڕەوف یەحیا
| |
| * نووسینی: مۆلێر
| |
| * دەرهێنان: ئەحمەد سالار
| |
| * شانۆی: زانکۆی سلێمانی
| |
|
| |
| '''سی و هەشت:'''
| |
|
| |
| * گۆرانی بەرات
| |
| * گۆرانی بێز: عوسمان عەلی
| |
| * هۆنراوە: مەدهۆش
| |
| * ئامادەکردن: ڕەوف یەحیا
| |
|
| |
| '''سی و نۆ:'''
| |
|
| |
| * کۆمەڵی هونەرو وێژەی کوردی لە ڕۆژی 1970.05.11 دا کۆڕێکی لە تەلەفیزیۆنی کەرکوک بەشی کوردیەکەی لە یادی ( گۆران ) ی شاعیردا پێشکەشکرد
| |
| * بەشداربوان:
| |
| * ڕەوف یەحیا
| |
| * نوری وەشتی
| |
| * حەمە سدیقی محامی
| |
| * شێرکۆ بێکەس
| |
| .
| |
| '''چل:'''
| |
|
| |
| * بەبۆنەی ڕۆژی شانۆیی جیهانەوە کۆمەڵی هونەرو وێژەی کوردی لە ڕۆژی 1976.03.27 دا کۆڕێکی لە تەلەفیزیۆنی کەرکوک بەشی کوردیەکەی سازکرد.
| |
| * بەشداربوان:
| |
| * ڕەوف یەحیا
| |
| * تەها بابان
| |
| * محمد ئەمین ئەحمەد
| |
| * قادر توانا
| |
|
| |
|
| لەژیانی هونەریی هونەرمەنددا بێجگە لەو خۆشەویستیەو ڕێزو دڵسۆزیەی بینەران پێێان بەخشیوە ، ئەم خەڵاتانەشی پێدراوە: | | لەژیانی هونەریی هونەرمەنددا بێجگە لەو خۆشەویستیەو ڕێزو دڵسۆزیەی بینەران پێێان بەخشیوە ، ئەم خەڵاتانەشی پێدراوە: |